short stories: The Rich Man’s Lesson

 The Rich Man’s Lesson

There was once a wealthy man named Mr. Kapoor who had everything he could wish for, but he was always unhappy. One day, he saw a poor farmer singing joyfully while working in his field. Curious, Mr. Kapoor approached him and asked, “How can you be so happy when you have so little?”

The farmer smiled and said, “Happiness doesn’t come from wealth, but from contentment and gratitude.” Mr. Kapoor pondered these words and decided to spend a day working with the farmer. He learned to plow the fields, sow seeds, and enjoy a simple meal.

By the end of the day, Mr. Kapoor felt a happiness he had never known. He realized that true wealth lay in appreciating life’s simple pleasures and being grateful for what he had.

درس الرجل الغني

كان هناك رجل ثري يُدعى السيد كابور، كان يملك كل ما يتمناه، لكنه كان دائمًا تعيسًا. في أحد الأيام، رأى مزارعًا فقيرًا يُغني بفرح وهو يعمل في حقله. بدافع الفضول، اقترب منه السيد كابور وسأله: "كيف لك أن تكون سعيدًا إلى هذا الحد وأنت لا تملك إلا القليل؟"

ابتسم المزارع وقال: "السعادة لا تأتي من الغنى، بل من القناعة والشكر". تأمل السيد كابور هذه الكلمات وقرر قضاء يوم في العمل مع المزارع. تعلم حرث الحقول، وزرع البذور، والاستمتاع بوجبة بسيطة.

في نهاية اليوم، شعر السيد كابور بسعادة لم يعرفها من قبل. أدرك أن الثراء الحقيقي يكمن في تقدير ملذات الحياة البسيطة والشعور بالامتنان لما يملك.